Años del escritor
Jesús Zárate Moreno
(1915-2025 )
Jesús Zárate Moreno (Málaga, Santander, 1915 – Bogotá, 1967) fue un escritor, periodista, abogado y diplomático colombiano*.
Ocupó cargos en España, Estados Unidos, Cuba, México y Suecia, en las misiones diplomáticas de su país. En 1972, salta a la fama con la aparición póstuma de su segunda novela, La cárcel, que ganó insólitamente el Premio Planeta de Novela. A raíz de este suceso, la editorial decidió modificar las bases del certamen y así impedir que en el futuro ganara el premio la obra póstuma de algún escritor español o hispanoamericano fallecido. El importe del premio lo recibieron sus hijos, quienes habían enviado el manuscrito inédito al certamen. Jesús Zárate Moreno ya había publicado en Colombia antes de morir cuatro volúmenes de cuentos.
Dossier Regional “Jesús Zárate Moreno”
Dossier Regional “Jesús Zárate Moreno”
Dossier Regional “Jesús Zárate Moreno”
Revista de Santander (Segunda época), N°. 1 (marzo de 2016)
La segunda época de al Revista de Santander, editada en Bucaramanga por al Universidad Industrial de Santander desde 2005 y dirigida por el doctor Armando Martinez
Garnica, presentó en su undécima entrega, en su Dossier Regional, un trabajo especial de estudio, recreación y publicación de la vida y obra de Jesús Zárate Moreno, derivado de la recuperación y publicación de las obras completas del escritor malagueño hecha para la colección bibliográfica Biblioteca Santander, proyecto en coedición llevado a cabo entre la Universidad y Fusader.
Publicaciones Fusader – Publicaciones Fusader
Publicaciones Fusader – Publicaciones Fusader
La cárcel
Novela
Jesús Zárate Moreno (1915-1967)
“Una especulacion incisiva sobre las dimensiones naturales y sicologicas de la libertad, desarrolla la historia de cuatro personajes primarios para cuestionar el pensamiento convencional acerca de la inocencia y la condena, del sentido social de culpa, en un discurso tangible para el lenguale contemporaneo. Anton castan escribe un diario de encarcelamiento, mientras resuelve las maneras de hacer justicia, probando su tentativa inocencia. Mister Alba lo anima a escribirlo, desatando a un viejo cínico que adopta voces tan filosóficas y aleccionadoras como díscolas, en cuya figura el sentido mismo de la vida se constriñe, esa que fuera de la cárcel se le imposibilita visualizar. Intermediando la pugna de ideas, David Fresno, un hombre romántico y falsificador de cheques, se une a Braulio Coral, un bígamo sentimental, inocuo y rutinario, que se verá reemplazado en la celda por un Honorable Gordo llamado Antonio Tudela, completando un cuarteto capaz de discurrir una extrana y sencilla amistad en convivencia, empero, versada en los mas altos (y bajos) canones de la estética, la filosotia, el arte, la ética, la política y el espiritu. Una novela cinematográfica, encontraran algunos, escenificada enteramente en el interior de una cárcel colombiana, sin límites de conciencia, galardonada con el Premio Planeta de 1972”
Coordinadores editoriales en “Presentación”.
Bucaramanaga, diciembre de 2015.
“Los caminos de La cárcel. Presentación” de Luis Álvaro Mejía Arguello, Orlando
Serrano Giraldo y Juandiego Serrano Duran
Colección Biblioteca Santander (coedición UIS y Fusader), N. 1.
Tercera edición colombiana. Primera edición santandereana.
Edición conmemorativa del primer centenario del natalicio del autor (1915-2015)
El cartero
Novela
Jesús Zárate Moreno (1915-1967)
La obra es reflexiva, profunda en su trasfondo. No es polemica y antes que critica, es aguda. La direccion de sus maximas defiende la inactividad, una pachorra que encubre, en la sinvergüencería de los actos inútiles y los acontecimientos simplones, el eco de una violencia imperceptible a los sentidos, de índole cultural. Persigue una idea sobre la dignidad y la realización, alli afuera, donde se convive en la libertad pero se descuida la vida libre, que empieza por el individuo. Tal vez por ello evade asuntos que muchos hubiesen podido reclamar como necesarios para hacer de su historia algo más impactante. Evade al Estado, a la política en momentos álgidos, a las conversaciones largas y las descripciones incisivas. Ignora la dialéctica como método, escoge la divagación. Evade porque pretende ser sutil, distrazando la trastienda de todos sus componentes en la trivolidad, la ambiguedad, el sinsentido de lo cotidiano, significados de lo intangible o lo irracional. Una novela tramoyera, encontraran algunos, cuyo ingenio radica en haber sido escrita para pensar en medio de la entretencion, un drama en el sentido clasico de la filosofía, entre la farsa, la tragedia y la comedia.
Coordinadores editoriales en “Presentación”
Bucaramanga, diciembre de 2015.
“Los artilugios de El cartero. Presentación” de Luis Álvaro Mejía Arguello, Orlando
Serrano Giraldo y Juandiego Serrano Duran.
Colección Biblioteca Santander (coedición UlS y Fusader), N. 2
Segunda edición. Primera edición colombiana.
Edición conmemorativa del primer centenario del natalicio del autor (1915-2015)
Bucaramanga, febrero de 2016.
ISBN: 978-958-8956-12-1
Piezas teatrales
Teatro
Jesús Zárate Moreno (1915-1967)
En la transición entre un tipo de teatro como el que se escribía en la primera mitad del siglo, o en la primera década que sucedió al nueve de abril, y el moderno teatro colombiano, realizado por gentes de tiempo completo en el mundo de la escena, se produce una obra singular, inspirada por situaciones y fantasmas del ambiente, pero con soluciones dramatúrgicas audaces y una estructura teatral bien lograda […], debidas a la pluma del narrador, cuentista y novelista santandereano.
En la avaricia se hallan condenados los problemas económicos, la avidez por el dinero, la pugna por los bienes materiales. La lujuria es la máxima expresión del deseo y la sensualidad, y la muerte es la inevitable sobra que pende sobre el destino del hombre.
Carlos José Reyes
Colección Biblioteca Santander (coedición UlS y Fusader), N. 4
Primera edición completa.
Edición conmemorativa del primer centenario del natalicio del autor (1915-2015)
Bucaramanga, diciembre de 2016.
ISBN: 978-958-8956-23-7
Cuentos en libro
Cuentos
Jesús Zárate Moreno (1915-1967)
Los cuentos de esta colección comprueban que Zárate logró dejarnos relatos de un innegable interés universal y extraordinaria maestría técnica. El estilo y recursos narrativos empleados por este escritor colombiano eran aparentemente sencillos pero sumamente aptos para crear efectos de suspenso e ironía que caracterizan sus mejores cuentos. Se asemejaban en muchos órdenes a las técnicas utilizadas por los autores predilectos de Zárate que eran Azorín, Pío Baroja y Ernest Hemingway. Su producción cuentística fue a la vez criollista y neorealista. Es decir, que llevó a la búsqueda de identidad nacional y planteó problemas cotidianos de la vida real en un estilo escueto y carente de las fantasías del realismo mágico. El suyo fue un realismo crítico y testimonial más que mero espejo. En su mundo ficticio de provincia se presenta el drama del personaje anónimo que aún mora en los pueblos aislados y olvidados de Hispanoamérica.
James J. Alstrum
“Prólogo” de 2ª edición de No todo es así (1982)
Colección Biblioteca Santander (coedición UlS y Fusader), N. 2
Primera edición unificada.
Edición conmemorativa del primer centenario del natalicio del autor (1915-2015)
Bucaramanga, diciembre de 2016.
ISBN: 978-958-8956-24-4
El viento en el rostro
Relatos de Zalacaín
Jesús Zárate Moreno (1951-1952)
Este libro lo constituyen cincuenta relatos publicados en un vespertino de la capital. Es de placentera lectura por muchos aspectos. Ágil y conciso, no cansa al lector, sino que, al contrario, coloca a la imaginación en un reposo refrescante. […] Pasea al lector por distintos mundos y lugares. Cede un documental que salta de un sitio a otro y con variedad de escenarios.
Puede asegurarse que Zárate Moreno ha creado entre nosotros este género de pequeñas descripciones, que tampoco pueden calificarse de cuentos comprimidos, pues mucho de ellos responde a un escenario de realidad o a personajes existentes. […] Su relato se distingue por la sencillez y la naturalidad de su lenguaje, que no deja sin embargo, de estar vestido con un buen ropaje literario. Esto le da todavía mayor atracción a estos relatos.”
Guillermo Camacho Montoya
El siglo, Bogotá, 9 de junio de 1953
Colección Biblioteca Santander (coedición UlS y Fusader), N. 2
Segunda edición. Primera edición Santandereana.
Edición conmemorativa del primer centenario del natalicio del autor (1915-2015)
Bucaramanga, diciembre de 2016.
ISBN: 978-958-8956-19-0
Pabellón de Reposo
Crónicas y relatos
Jesús Zárate Moreno (1948-1951)
“Jesús Zárate escogió para su columna en El Espectador el título de la novela de Camilo José Cela, Pabellón de reposo (1943), y firmó sus escritos con un seudónimo igualmente hispánico, »Zalacaín« nombre del protagonista de una novela de Pío Baroja, Zalacaín el aventurero (1909). […] Lo que buscaba Zárate era homenajear dos elementos en una literatura que leyó con avidez, la española.
Sin duda las crónicas obedecen más al reposo que a la aventura. Zalacaín, que en la novela de Pío Baroja es un joven temerario y aventurero que desafía las jerarquías sociales y lo sacrifica todo ante la acción, aparece en las páginas de El Espectador como un prosista sereno que, desechando la oportunidad de la ironía o del drama, se complace en el retrato de cuadros bucólicos en el comentario reposado de episodios de la vida cotidiana.”
Juan Carlos Orrego Arismendi
“Jesús Zárate Moreno: Santandereano, hispánico y universal”(2002)
Primera edición.
Edición conmemorativa del primer centenario del natalicio del autor (1915-2015)
Bucaramanga, febrero de 2016.
ISBN: 978-958-8956-27-5
LIBROS, TERTULIAS, CAFÉ
Un proyecto bibliográfico, divulgativo y editorial.
Libros, tertulias, café.
Un proyecto bibliográfico, divulgativo y editorial.
El proyecto “Biblioteca Santander” Es una iniciativa de Fusader, apoyada por la Universidad Industrial de Santander. Su objetivo es recuperar la memoria y el significado de muchas figuras que le aportaron a la escritura y al imaginario de una región que ha tenido una significativa apuesta a la construcción de país. El proyecto se inicia con el escritor Jesús Zárate Moreno, nacido en Málaga, Santander, el 20 de septiembre de 1915. De oficio periodista, fue un escritor colombiano del siglo XX. Jurista por vocación y diplomático. Su obra la componen novelas, cuentos, relatos, teatro y columnas de opinión en el Espectador y El Tiempo. Fue jefe de redacción del periódico Vanguardia Libral. Premio Planeta 1972. La dirección y la investigación del proyecto está a cargo del historiador y escritor Juan Diego Serrano Durán.
Historias de mi tierruca y otras tierras
Camilo Forero Reyes (1871-1940)
“El rescate de la memoria popular es en don Camilo una reconstrucción de lo cotidiano de los hombres del pasado: sus vestidos y sus modas, sus valores, sus secretos, sus organizaciones y sus mentalidades. Para él, la sociedad onzagueña del siglo pasado se le aparece como un coniunto de familias legitimas y conocidas, donde cada persona adquiere su lugar en una dimension organizada. Es el mundo del orden, acorde con el proyecto conservador del autor, ordenadamente interrumpido por las escaramuzas de las guerrillas conservadoras contra el gobierno liberal del Estado soberano. En consecuencia, don Camilo emprende la reconstrucción de las genealogías onzagueñas, anudándolas en las figuras patriarcales fundadoras, ejemplificadas en el texto por los nombres de José Forero, Juan Nepomuceno Reyes, Juan Blanco y Antonio de la Prada”.
Armando Martínez Garnica en “Presentación”.
bucaramanga, 1989
“Nota editorial” de Luis Álvaro Mejía Argüello.
“Presentación” de Armando Martinez Garnica.
Colección Biblioteca Santandereana (Fusader), N.° 3.
Segunda edición. Bucaramanga, 1989.
ISBN: 978-958-9182-02-4
Elisa Mújica en sus escritos
Compilación a cargo de Sonia Nadhezda Truque
“En el trabajo del escritor, es el caso de Elisa Mújica, hay unos que sufren la eventualidad de la dispersión y el ocultamiento. Son aquellos textos que por estar sujetos a la inmediatez de la publicacion en periódicos o revistas solo sera posible conocerlos cuando el interes de alguna institucion o editorial los rescate. … El presente volumen se propone hacer una muestra de algunos textos sujetos a la eventualidad antes señalada. Una muestra de articulos y discursos de la escritora. Solo una muestra, y breve a mas no poder, pero creemos que llamara la atencion sobre su trabao de critica llevarla y periodismo cultural dispersos en El Tiempo y El Espectador de los que fuera colaboradora durante varias décadas”.
Sonia Nadheza Truque en “Semblanza de Elisa Mújica”.
Bucaramanga, 1988
Colección Biblioteca santandereana (Fusader). N. Z
Primera edicion. Bucaramanga, 1988
ISBN: 9589182003
Acuña: Pintor Colombiano
Juan Manuel Pavía, Cristina Salazar y Carlos Nicolás Hernández
“El nacionalismo en el arte, como práctica del bachuísmo, surgió de las élites intelectuales generadas por la clase media colombiana. […] Observando la obra del maestro Acuña en sus setenta largos años de trabajo artístico, encontramos que no sólo ha experimentado todo el tiempo en diversos materiales y técnicas, sino que también ha extendido su visión del bachuismo. Es de advertir que su preocupación nunca ha sido de tono indigenista. En el arte y la cosmogonía de las culturas indigenas contemporaneas y precolombinas en sus formas de concebir y hacer el mundo encontro motivos y temas para su creacion. Igual acontece con su acercamiento al universo contemplativo de los campesinos de la region andina, a sus formas de religiosidad popular y a su estilo de vida pueblerino. Y la otra, la religiosidad cristiana occidental, traducida a pinturas, retablos, frescos y monumentos arquitectónicos. La catedral gótica y la selva americana, la violencia y el miedo, el mundo del hoy y el mundo evocativo de su infancia, los hombres-perro o la seria de la bruja Zascandil. La preocupación íntima que engloba y anima su interrogación de lo propio y sensiblemente americano, está ligada a la lucha que libera el Nuevo Mundo por lograr su pleno descubrimiento”.
Los autores, en “Introducción”.
Bucaramanga, 1988.
Colección Biblioteca Santandereana (Fusader), N. 1. Primera edición.
Bucaramanga, 1988.
ISBN: 9589182011
En la década de los ochenta. la Fundación publico varios números de:
Fusader: Revista de economía y cultura
